Эбсторфская карта — самая большая по размерам из сохранившихся до XX века средневековых карт мира VIII-XIII вв. Погибла во время бомбардировки Ганновера в 1943 году.
Размер карты — 3580 x 3560 мм, она содержала более 1600 надписей, обозначавших не только географические объекты, но и особенности природы, а также события библейской истории и античной мифологии.
Создание этой карты XIII века обычно связывается с именем Гервасия Тильберийского, главы Эбсторфского монастыря, в котором она была найдена в XIX веке. Сохранились её черно-белые снимки и несколько цветных копий, выполненных до уничтожения.
На этой карте встречается едва ли не первое картографическое изображение таких топонимов, как Полоцк (Plosceke),
Смоленск (Smalentike), Неман (Memela), Ливония (Livonie), Рига (Riga). Хотя Полоцк и Смоленск оказались на одной реке – Двине,
и Смоленск оказался ближе к морю, чем в реальности. На одной реке также оказались Новгород и Киев.
Excerpt 1 shows Livonia and the Dvina (or Daugava) River, at which banks three cities are depicted: Riga (A), Smolensk (B) and Polotsk (C). While Riga and Polotsk are indeed located at this river, Smolensk is in verity further east and not at the Dvina River but at the Dnjpr River. This inaccuracy may be owed to the fact that treaties were concluded in Smolensk in 1229 and 1250, which opened up German-Russian trade on the Dvina River between Riga and Polotsk. Thus, the mediating role of Smolensk was translated literally into a geographical dependence. But not all details are wrong. At the source of the Dvina River in Russia, a stag (D) and an aurochs (E) are depicted. Recent research by Stanford osteologist Krish Seetah has confirmed the former presence of an aurochs population in this region, which is now extinct.
https://archmarisbaltici.wordpress.com/case-studies/c-1300-ebstorf-map/
